“交给我吧”用英语怎么说？其实不是 Give it to me！
一想到“交给我吧”中的“交”，你是不是会下意识地说出give这个动词。
但是Give it to me，意思是：把现在眼前那个实体的东西给我。
例句：
(资料图片仅供参考)
Take off your scarf. Give it to me.
脱下你的围巾。把它给我。
所以要跟别人说，这件事情“交给我吧”吧，不能够说：Give it to me。可以换个很类似的句型：Leave it to me.
Leave 字面上是“留”的意思，“把事情留给我”其实就是指“这件事情交给我来吧”。
也可以运用 leave something to someone“把某事留给某人”的用法，例如：
Don"t worry. Just leave everything to me. I"ll take care of it.
别担心。就把所有事情交给我就好。我会处理好。
除此之外，还可以说：I"m on it.
例如：
Don"t worry. I"m on it.
别担心，交给我了。
Anybody do the dishes?
有人洗碗吗？
I"m on it.
交给我了！
你学会了吗？
Hitalk口语新生福利
互动精选课+口语私教课
口语能力测评+定制学习方案
↑长按识别免费领取↑
想不想提升外语水平
就看你自己的了
巫山烤鱼调料“打卡”北京众多经典地标
« 上一篇
最后一页
下一篇 »
最新头条
-
一想到“交给我吧”中的“交”，你是不是会下意识地说出give这个动词。
-
商报全媒体讯（椰网 海拔新闻记者陈韬通讯员邢睿挺）7月27日，在海南省 -
商报全媒体讯(椰网 海拔新闻记者许文玉）近日，2023第一届“云木杯”中 -
华龙网-新重庆客户端讯（记者姜力菘）巫山烤鱼调料“进京”啦！近日， -
各位网友们好，我是编辑小夏，为大家解答吟的拼音，吟念什么问题。一起 -
这不好找！建议你好好回忆一下，是什么时候看到的，然后去那一两个月的 -
商报全媒体讯（椰网 海拔新闻记者陈王凤）未来3天，雷阵雨照样“上岗” -
商报全媒体讯（椰网 海拔新闻记者史若木）7月27日，省工信厅公布2023年 -
7月27日，伯恩利官网宣布，霍芬海姆前锋布鲁恩-拉森租借加盟至俱乐部， -
高温酷热的夏天，也挡不住趁着暑假进行夏日露营、户外聚餐、自驾出行的 -
旅游+制造博物馆里定家居丨高质量发展调研行, -
Q3指引继续“惊艳”！ -
小鹏迎来历史性一刻。7月26日，大众汽车品牌与小鹏汽车达成技术框架协
-
7月25日，记者从省通信管理局获悉，至6月底，全省5G基站总数达21 6万， -
老旧小区改造，居住主动拆除！,违建,老旧小区 -
南方财经7月27日电，柳化股份披露半年报，2023年上半年实现营业收入万 -
商报全媒体讯（椰网 海拔新闻记者徐明锋实习生董克岳摄影报道）7月26日 -
骄阳盛夏，正是晾晒木耳的好时节。在山东省济宁市嘉祥县满硐镇南 -
继五月份卸任诺安创新驱动混合基金之后，诺安基金蔡嵩松再度卸任了一只 -
最后是针对SHF系列手办的评价，简单来说就是恰饭，泰迦演员表示只有动 -
不管是公募基金还是私募基金，不要把业绩回撤归咎于右侧交易，主题投资 -
游戏容量的膨胀已经成为让不少玩家头疼的难题，看着变红的硬盘空间纠结 -
手工课、魔术表演、生日蛋糕……7月18日，在北京儿童医院保定医院（以 -
7月21日，冀北廊坊供电公司组织员工走访廊坊市格泰酒店管理有限公司和 -
太阳能是人类取之不尽用之不竭的可再生能源，具有充分的清洁性、绝对的
相关头条
-
“交给我吧”用英语怎么说？其实不是 Give it to me！
-
巫山烤鱼调料“打卡”北京众多经典地标
-
爱情保卫战2023全部（爱情保卫战李梦那是第几期）
-
酷暑出行尽享冰爽快感，澳柯玛推出手提式制冰机
-
大超华尔街预期！Meta Q2营收猛增11%，元宇宙已巨亏213亿美元
-
大众汽车灵魂交给小鹏？
-
江苏省5G在网用户超四成 5G基站达21.6万个 全国排名第二
-
柳化股份：上半年净利润同比下滑78.98%
-
投资者还要不要坚持右侧交易
-
Xbox官方：电脑空间不足？xgp有很多不占地的好游戏
-
优化资源配置 共享发展成果（高质量发展调研行）
-
国网冀北电力：实施绿电匹配机制 助力企业降低用能成本
-
受台风“杜苏芮”影响，27日起长三角铁路部分列车停运
-
碳中和板块涨0.26% 清水源涨14.74%居首
-
红米蓝牙耳机弹窗怎么设置
